Tellpic한국어

Privacy Policy

Effective 2026-09-30

rootbly (operated by Byeongsu Kim; “we”) operates Tellpic (the “service”). This policy says what information we receive, what we use it for, who processes it, and when it is deleted.

1. What we process and why

We process only the information below, and only for the purposes listed.

CategoryDataPurpose
Sign-in (required)The account identifier Google or Apple gives us, and your verified email address if they share itTo recognise your account, keep you signed in, and show the email in Settings. Your name is not stored, even if it is shared.
Voice (speaking mode)Your recording describing the photo (up to 60 seconds)Only to transcribe it. The recording is discarded straight after transcription and never stored. Pronunciation is not judged.
Your learning (required)The English sentences you write or confirm, the corrections and expressions you receive, what you save to your expression book, review results, when you studied and which photos you skipped, and for each AI call its time, recording length and estimated costTo provide feedback, the expression book, review, your history and streak, and to manage the free daily limit and the cost of running the service.
Usage (collected automatically)Screens and features used, a random identifier created for each install, app language, platform (iOS or Android), app versionTo fix problems, improve the service and judge whether it can stay free. Linked to your account while you are signed in.
Access logs (collected automatically)IP address, time of access, requested address, browser or app information (User-Agent)To prevent abuse and intrusion and to find the cause of failures.

We do not collect government identifiers, sensitive data, location, contacts, your photo library or advertising identifiers. There are no payments, so we receive no payment data.

Device permissions: the microphone is used only while you record in speaking mode; notifications are used only for the reminder your device shows at the time you choose (nothing is sent to our server for it). You can use the service in writing mode without granting either.

If the GDPR or UK GDPR applies to you, our legal bases are: performing our contract with you (sign-in, voice, your learning), and our legitimate interests in keeping the service secure, working and sustainable (usage, access logs).

2. Retention and deletion

  • Sign-in details, your learning and usage records: kept while your account exists.
  • Voice: not stored.
  • Access logs: kept for up to one year, then deleted.

When you use Settings → Delete account in the app, the account is closed at once and can no longer be reached from any device. Signing in again with the same Google or Apple account starts a new account that is not connected to the old records.

The sign-in details (account identifier, email), learning and usage records of a closed account are kept for 30 days from the day of deletion, set apart where only the operator can reach them, and are then erased automatically. During that time they are used only for usage statistics, never to bring the account back. If you want them erased without waiting the 30 days, write to rootbly.service@gmail.com.

Erasure means deleting the records from our database so they cannot be recovered. The time and estimated cost of AI calls are kept to account for running costs, but no longer connected to an account, so they cannot be tied to anyone. If a law requires us to keep something, we keep only that, separately, for the period the law sets.

3. Sharing with third parties

We do not sell your personal information or share it with third parties for their own purposes, and we do not use it for advertising. The app contains no advertising or third-party analytics tools. The only exception is where a law requires disclosure or an authority requests it through the procedure the law sets.

4. Processors and international transfers

To provide the core of the service (transcription and correction) we entrust processing as follows, and the data leaves the Republic of Korea.

ItemDetails
RecipientOpenAI, L.L.C. (privacy@openai.com)
CountryUnited States
When and howEach time you submit a recording or a description, over an encrypted connection (TLS)
Data transferredYour voice recording; the English sentences you write or confirm
PurposeTranscribing speech, correcting sentences and suggesting expressions, checking whether a retry used the expressions you learned
Retention by the recipientAudio is not retained after transcription. Sentences and corrections may stay in abuse-monitoring logs for up to 30 days. We send requests with storage turned off, and OpenAI does not use this data to train its models.

Sign-in details such as your account identifier or email are not sent to OpenAI. You can refuse the transfer by not submitting descriptions or by deleting your account; because transcription and correction are the core of the service, it cannot be used without them.

Also: sign-in goes through Google and Apple (their own privacy policies apply). Photo images are downloaded from Amazon Web Services (Seoul region), which receives your IP address when they load; this website loads its font from jsDelivr in the same way. Accounts and learning records are stored on the operator's server in the Republic of Korea.

5. Your rights

You can ask at any time to access, correct, erase or restrict the processing of your personal information, to receive a copy of it, to object to processing, and to withdraw consent.

  • In the app: Settings shows your sign-in email; you can remove saved expressions and delete your account.
  • By email: write to rootbly.service@gmail.com. After confirming it is you, we act on the request within 10 days (and in any case within the time your local law allows) and tell you the result. Writing from your sign-in email address makes confirmation quicker.
  • A representative can make the request for you with a letter of authorisation.

We may limit or refuse a request where it would harm someone else's rights or a law requires us to keep the data; we will tell you why. You also have the right to complain to the data protection authority where you live.

California residents: we do not sell or share personal information as those terms are defined in the CCPA/CPRA.

6. Security

  • All communication between the app and our server is encrypted (TLS).
  • Sign-in tokens are kept in the device's secure storage, and signing out or deleting the account invalidates them on every device at once.
  • Only the operator can reach the database and the server; they are not directly reachable from outside.
  • We collect as little as possible from the start: voice is not stored and names are not kept.

7. Cookies and tracking

The app and this website do not use cookies or advertising identifiers and do not track you across other apps or sites. The app creates a random identifier for each install to group usage records; it disappears from the device when you remove the app.

8. Children

The service is meant for adult learners. It is not directed to children, and children under 14 (or under the age at which your country requires a parent's consent, where that is higher) may not create an account. If we learn that we hold such a child's information, we delete it without delay. Parents or guardians can tell us at rootbly.service@gmail.com.

9. Contact

For questions, complaints or requests about your personal information:

  • Privacy officer: Byeongsu Kim (rootbly)
  • Email: rootbly.service@gmail.com

In the Republic of Korea you can also turn to the Privacy Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, 118) or the Personal Information Dispute Mediation Committee (www.kopico.go.kr, 1833-6972).

10. Changes to this policy

This policy applies from 2026-09-30. We announce changes on this page and in the app at least 7 days before they take effect, and at least 30 days before for changes that matter to your rights.